畫虎類狗-中華語文大辭典
畫虎類狗画虎类狗ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˇ ㄌㄟˋ ㄍㄡˇhuàhǔ-lèiɡǒu畫虎不成反類狗的省文。畫虎不成功，反而畫得像狗了。比喻生硬模仿別人，結果弄得不倫不類。也作「畫虎類犬」。[例]他跟師傅學車工件，說一看就會，結果～，所車工件完全不合格。
畫虎類狗-辞源3
【畫虎類狗】比喻好高鶩遠而無所成，反貽笑柄。後漢書二四 馬援傳誡兄子 嚴敦書：“効 伯高不得，猶爲謹勑之士，所謂刻鵠不成尚類鶩者也。効 季良不得，陷爲天下輕薄子，所謂畫虎不成反類狗者也。”時 龍伯高以敦厚周慎、杜季良以豪俠好義著稱。後漢書七九上 孔僖傳引時人語有“畫龍不成反爲狗”，義同。參見“刻鵠類鶩”。