恍如隔世-中華語文大辭典
恍如隔世恍如隔世ㄏㄨㄤˇ ㄖㄨˊ ㄍㄜˊ ㄕˋhuǎnɡrúɡéshì好像隔了一世。用來表示時過境遷的感慨。也作「恍若隔世」。[例]再次重逢卻人事已非，讓人有種～的感嘆。
恍如隔世-中华成语大词典
恍如隔世
【拼音】：huǎng rú gé shì
解释
恍：仿佛；世：三十年为一世。仿佛隔了一个时代。指一种因人事或景物变化很大而引起的感触。
出处
宋·范成大《吴船录下》：“发常州，平江亲戚故旧来相迓者，陆续于道，恍然如隔世焉。”
示例
盖聪明灵性，经一病而汩没销枕，遂举昔日所为，～耳。 ★清·淮阴百一居士《壶天录》卷下
近义词
隔世之感、恍若隔世
反义词
语法
作谓语、定语；形容人或事物的巨大变化
英文
as if being cut off from the outside world for ages
俄文
казáться картинамн из другой жизни
宋-范成大--《吴船录下》：发常州，平江亲戚故旧来相迓者，陆续于道，恍然如隔世焉。
明-王倬--《看花述异记》：露坐石上，忆所见闻，恍如隔世，因慨天下事，大率类是，故记之。
现代-闻一多--《八年的回忆与感想》：在南岳的生活，现在想起来，真有“恍如隔世”之感。
现当代-徐迟--《哥德巴赫猜想·地质之光》：一经战乱，恍如隔世。久别重逢，也是愉快的。
当代-张承志--《背影》：奇怪的是在我眼中清晰而灼烫地走动着的，并不是她此刻银发苍颜的形象，而是一个恍如隔世的、充满神秘的背影。
宋-马廷鸾--《碧梧玩芳集·题汪水云诗》：余在武林，别元量已十年矣。一日……家人引元量至榻前，相与坐语，恍如隔世，戚然有感焉。
明-宋懋澄--《九龠集·一·日本刀记》：迨壬寅以先慈讣南奔，值夜，复宿是馆，弦月积雪，风景凄然，回念壮心，恍如隔世，日月不居， 新老将至矣，此英雄所以抚髀而泣也。
宋-范寥（信中）--《宜州家乘序》：绍兴癸丑岁，有故人忽录以见寄，不谓此书尚尔无恙耶！读之悦然几如隔世。