傅别-汉语大词典
傅别古代的券据。剖为二,双方执一以核对。
●《周礼·天官·小宰》:“四曰听称责以傅别。”
郑玄注:“傅别,谓券书也……傅,傅着约束于文书;别,别为两,两家各得一也。”
●孙诒让正义:“傅别则为手书大字,中字而别其札,使各执其半字……傅别札字半别。”
●《周礼·秋官·士师》:“凡以财狱讼者,正之以傅别、约剂。”
郑玄注:“傅别,中别手书也。”
●王国维《观堂集林·秦阳陵虎符跋》:“汉符传世者,其文刻于脊上,合之而后可读,如《周官》傅别之制。”
傅别-辞源3
【傅别】古時的券據,相當於後來憑騎縫核對的票據。周禮 天官 小宰:“四曰聽稱責以傅别。”注:“傅别,謂券書也。……傅,傅著約束於文書;别,别爲兩,兩家各得一也。”又 秋官 士師:“凡以財獄訟者,正之以傅别、約劑。”注:“傅别,中别手書也。”清 孫詒讓謂傅别爲在票據上手寫大字,從字的中間裂成兩份,各執其一,合而成原字。見 周禮正義五。