值-汉语大词典
值（I）zhi
ㄓˊ
〔《广韵》直吏切，去志，澄。〕
〔《集韵》丞职切，入职，禅。〕
〔《中原音韵》音直，入作平，齐微。〕
1.遇到；碰上。
●《庄子·知北游》：“明见无值。”
●成玄英疏：“值，会遇也。”
●王先谦集解：“虽明见之而无所值。”
●《周书·文帝纪上》：“早值宇文使君，吾等岂从逆乱。”
●按《北史·周纪上》“值”作“遇”。
●清孔尚任《桃花扇·阻奸》：“下官史可法……自崇祯辛未，叨中进士，便值中原多故，内为曹郎，外作监司，飏历十年，不曾一日安枕。”
●鲁迅《花边文学·水性》：“遇到热不可耐时，便脱衣一跳，倘不幸而正值深处，那当然是要死的。”
2.犯，违犯。
●汉刘向《列女传·珠崖二义》：“至海关，关候士吏搜索，得珠十枚于继母镜奁中。吏曰：‘嘻！此值法，无可奈何，谁当坐者？’”
3.当；对。
●《仪礼·丧服》“大功八升若九升”汉郑玄注：：“不言七升者，主于受服，欲其文相值。”
●贾公彦疏：“值者，当也……初死，冠皆与小功衰相当，故云‘文相值’也。”
●元《题李白郎官湖》诗：“大别山高几千尺，隔城正与祠相值。”
4.在轮到的时间内担任某项工作。
●《续孽海花》第四九回：“自从四人进了军机处后，淑乔和敦古一班，胜佛与培村一班，轮日入值。”如：值夜；值班。
5.指当值的班次。
●《儿女英雄传》第四十回：“他见不曾叫着，便同了一众同寅散值，回到外朝房吃饭。”
6.谓按物价所付的钱款。
●唐裴铏《传奇·陈鸾凤》：“﹝鸾凤﹞遂献刀与绪，厚酬其值。”
●清朱象贤《闻见偶录·义狗》：“﹝客﹞遂解囊与值，屠见其囊金富有，既受值，又谋杀而尽攫之。”
7.指物品的价格或价值。
●叶圣陶《穷愁》：“询其值，曰：‘每饼五钱。’”如：币值；价值。
8.指物品与价钱相当。
●《二十年目睹之怪现状》第五回：“东西虽好，那里值到这个价钱，顶多不过一个折半价罢了。”
●沈从文《阿金》：“这妇人的聘礼值五头黄牛。”
9.值得，有价值。
●《儿女英雄传》第十五回：“今日出丑当场，我也无颜再生人世，便是死在你这等一位英雄刀下也死得值。”
10.通“直”。直接。
●《荀子·君道》：“人主不能论此三材者，不知道此道，安值将卑埶出劳，并耳目之乐，而亲自贯日而治详，一内而曲辨之，虑与臣下争小察而綦偏能，自古及今，未有如此而不乱者也。”
●王先谦集解：“值，与‘直’同。”
11.通“直”。副词。只；仅。
●《隶释·晋张平子碑》：“向若生于春秋之间，游乎阙里之堂，将同贯宰、贡，齐衡游、夏，岂值取足于身中，垂名于一涂哉！”
●宋王安石《飞雁》诗：“汉时苏武与张骞，万里生还值偶然。”
12.通“植”。拄立。
●明高启《咏隐逸·陈留父老》：“有叟过其傍，值杖为踟蹰。”
13.数值，指用数字表示的量或数学式运算所能得到的每一个结果。如：函数的值；代数式的值。
值（II）zhi
ㄓˋ
〔《广韵》直吏切，去志，澄。〕
执持。
●《诗·陈风·宛丘》：“无冬无夏，值其鹭羽。”
●毛传：“值，持也。”
●孔颖达疏：“鹭羽，执持之物，故以值为持。”
值-王力古漢語常用字字典
值 zhí
❶面對，遇到。
《論衡·實知》：
武庫正～其墓。
《史記·義縱傳》：
寧見乳虎，無～寧成之怒。（無：不要。寧成：人名。）
又碰上……的時候。
《世説新語·政事》：
～積雪始晴。
引價值相當。
《史記·魏其武安侯列傳》：
生平毁程不識不～一錢。（程不識：人名。）
❷價值（後起意義）。
元稹《旱災自咎貽七縣宰》詩：
未蒙所償～。
蒲松齡《聊齋志異·王成》：
釵～幾何？（幾何：多少。）