倒-漢語大字典
倒
《説文新附》：“倒，仆也。从人，到聲。”
（一）dǎo 《廣韻》都晧切，上晧端。宵部。
（1）仆；倒下。《説文新附·人部》：“倒，仆也。”漢司馬相如《上林賦》：“弓不虚發，應聲而倒。”《晋書·文苑傳·趙至》：“蹴崑崙使西倒，蹋太山令東覆。”《三國演義》第四十八回：“（周）瑜猛然想起一事在心，大叫一聲，往後便倒。”
（2）败落；失败。《三國志·魏志·曹爽傳》“皆伏誅，夷三族”南朝宋裴松之注引《魏略》：“於今日卿等門户倒矣。”周立波《暴风骤雨》第二部一：“地是头年肖队长您自家在这儿分的，地主呢，可真是倒了。”
（3）断；完结。宋唐庚《喜雨呈趙世澤》：“賦輸百萬未破白，簿脚何緣得勾倒。”元王實甫《西廂記》第五本第一折：“姐姐往常鍼尖不倒。”《儒林外史》第六回：“一聲不倒一聲的哼。”
（4）坏；变坏。如：倒胃口；倒嗓子。《儒林外史》第三回：“我自倒運，把個女兒嫁與你這現世寶窮鬼。”
（5）整理；清理。元佚名《劉弘嫁婢》第二折：“又不着他去倒紵番機。”周立波《山乡巨变》上二十：“来吧，你使心算，我使珠算，我们来倒一倒你的家务。”
（6）腾挪。如：这地方太小，倒不开身。
（7）轮换；转换。如：倒手；每天三班倒。元宫大用《范張雞黍》第一折：“您子父每輪替着當朝貴，倒班兒居要津。”《紅樓夢》第八十一回：“襲人等答應了，同麝月兩個倒替着醒了一夜。”
（8）倾服。唐李白《贈王判官時余歸隱居廬山屏風疊》：“荆門倒屈宋，梁苑傾鄒枚。”《醒世姻緣傳》第八十八回：“吃了别人家的飯，安安静静倒心伏計地與你做活。”
（9）出倒；将货物或商店企业作价给人。元鄭廷玉《金鳳釵》第四折：“（這金釵）不是小人的，恰纔一個人將來要倒錢，還不曾與他錢哩。”明湯顯祖《紫釵記·怨撒金錢》：“貲費乏絶，將玉釵倒與玉工。”《儒林外史》第五十二回：“我東頭街上，談家當舖折了本，要倒與人。”
（10）用同“搗”。元王實甫《西廂記》第一本第三折：“有一萬聲長吁短歎，五千遍倒枕槌牀。”《農桑輯要》卷二：“亦得先倒劚土一二徧，然後作畦。”
（二）dào 《廣韻》都導切，去号端。宵部。
（1）颠倒。《集韻·号韻》：“倒，顛倒也。”《詩·齊風·東方未明》：“顛之倒之，自公召之。”《禮記·曲禮下》：“倒篋側龜於君前，有誅。”鄭玄注：“倒，顛倒也。”鲁迅《坟·科学史教篇》：“倒果为因，莫甚于此。”
（2）逆；向相反方向移动。如：倒车。《韓非子·難言》：“至言忤於耳而倒於心，非賢聖莫能聽。”《後漢書·西南夷傳》：“水源深廣，而末更淺狹，有似倒流，故謂之滇池。”清孔尚任《桃花扇·修禮》：“仍倒回八百里外。”
（3）欺；诬。《吕氏春秋·明理》：“弟兄相誣，知交相倒。”许维遹集釋：“馬叙倫曰：《史記·韓世家》：‘不如出吾以到之。’索隱：‘倒，欺也。’此相倒亦謂相欺，與相誣義同。”
（4）反转或倾斜，使里面的东西出来。《文心雕龍·夸飾》：“倒海探珠，傾崑取琰。”《兒女英雄傳》第十二回：“正經倒碗熱茶我喝罷！”周立波《暴风骤雨》第二部一：“郭主任是茶壶里煮饺子，肚里有，嘴上倒不出。”又引申为浇铸。如：倒一锭银子；倒铧叶子。
（5）副词。1.表示转折关系，相当于“反而”、“却”。《朱子語類·論語二十一》：“如今人恁地文理細密，倒未必好，寧可是白直粗疏底人。”《紅樓夢》第二十回：“你天天念書，倒念糊涂了。”鲁迅《二心集·“友邦惊诧”论》：“好像失了东三省，党国倒愈像一个国。”2.表示让步关系。《紅樓夢》第三十五回：“口味倒不算高貴，只是太磨牙了。”3.用以舒缓语气。《紅樓夢》第十三回：“那邊也離不得我，倒是天天來的好。”《儒林外史》第五十二回：“我前日新買了一匹馬，身材倒也還好。”4.表祈使语气。如：你倒说句话啊！《紅樓夢》第三十八回：“姑媽倒别這麽説。”
（6）助词。用在动词后面表示动作已经完成。相当于“了”。明湯顯祖《牡丹亭·淮泊》：“（生）喫倒算。（丑）算倒喫。”
（7）用同“到”。元王實甫《西廂記》第三本第二折：“呀，却早倒西也，再等一等咱。”鲁迅《且介亭杂文末编·死》：“我是倒底相信人死无鬼的。”
倒-现代汉语词典【第7版】
倒dào
①动上下颠倒或前后颠倒：～影｜～果为因｜这几本书次序放～了。
②反面的；相反的：～彩｜～找钱。
③动使向相反的方向移动或颠倒：～车｜～退。
④动反转或倾斜容器使里面的东西出来；倾倒（qīngdào）：～茶｜～垃圾丨比喻用法他恨不能把心里的话都～出来。
⑤副a）表示跟意料相反。有时相反的意思较明显（可以改用“反倒”）：本想省事，没想～费事了｜你太客气，～显得见外了。有时相反的意思较轻微（不能改用“去倒”）：屋子不宽绰，收拾得～还干净（没想到）｜你有什么理由，我～要听听（我还以为你没有什么可说了呢）｜说起他来，我～想起一件事来了（你不说我不会想起来）；b）表示事情不是那样，有否定、责怪的语气：你说得～容易，可做起来并不容易；c）表示让步：我跟他认识～认识，就是不太熟｜东西～挺好，只是价钱贵点儿；d）表示催促或追问，有不耐烦的语气：你～说呀！｜你～去不去呀！另见265页dǎo。